Peaufinage de vos textes
Vous manquez de temps ?
Retravailler votre premier jet n’est pas un challenge pour vous ?
Pas de panique, faites appel à mon service de réécriture !
Je me charge de réécrire votre manuscrit, que ce soit un livre professionnel, un récit ou un roman.
J’augmente la fluidité du texte, j’améliore le vocabulaire, je remplace des dialogues par un style indirect ou le contaire, je propose des reformulations en cas de lourdeurs. Dans le cas où votre premier jet est une sorte d’écriture « orale », je supprime les répétitions, les tics de langage, je remplace certains mots et verbes par des synonymes plus « écrits », etc. Vous restez maître et auteur de votre texte.
Tarifs
Je vous établirai un devis en fonction
– du nombres de pages
– du degré de difficulté de la réécriture
– de la complexité du texte
– de votre demande spécifique éventuelle
Ces auteurs pour qui j’ai peaufiné le texte brut
Merci à Sandra Logé, la « souffleuse de livres » pour son potentiel à écrire des livres et à leur donner des phrases et des mots qu’ils méritent. Notre collaboration a été lumineuse.
Merci à Sandra pour sa précieuse contribution à mon premier livre. N’étant pas écrivain de profession, son regard aiguisé, son souci du détail et la finesse de ses propositions ont grandement amélioré tant le style que la clarté du propos. Sous sa plume, chaque phrase retravaillée gagne en lisibilité, en précision, en impact et en puissance évocatrice. Elle a souvent pu capter l’idée que je cherchais à exprimer pour les présenter et les traduire sous une forme plus fluide, directe et efficace. Le livre ne serait pas celui qu’il est aujourd’hui sans son talent, son implication et son professionnalisme. Un immense bravo et un grand merci, de tout cœur.
Ça y est, le livre est en ligne ! Grâce à vous le texte est très clair. Etant d’origine chinoise, je ne maîtrise pas à 100% la grammaire et les expressions. Grâce à vous des formulations traduite du chinois ont repris forme. Merci beaucoup Sandra de m’avoir aidée, d’avoir pris aussi le temps de m’expliquer vos changements et « l’esprit » de la langue française, merci pour tout !